El pasado fulgurante de las salas de nación

Los candombes no empezaron con el desfile oficial de llamadas. A pocos días de que empiecen a sonar las comparsas por Isla de Flores, me pareció interesante compartir este fragmento del texto de Lino Súarez Peña (1890-1942) La raza negra en el Uruguay. Novela histórica de su paso por la esclavitud (1933)

El año de José María Arguedas

El 2 de diciembre de 2019 se conmemoran los 50 años de la muerte de José María Arguedas. Narrador, antropólogo, poeta, traductor, ensayista, su obra es un intenso trabajo de traducción de las culturas que conviven y se enfrentan en Perú, especialmente de los pueblos originarios quechuas

Afrodescendencia en digital

    Teniendo en cuenta la creciente digitalización y puesta en común de la cultura letrada uruguaya a través de repositorios públicos (Anáforas de la UdelaR, la colección digital de la Biblioteca Nacional) y de la sociedad civil (autores.uy), y la publicación de investigaciones y de recursos educativos abiertos en repositorios públicos (Uruguay Educa en ANEP… Seguir leyendo Afrodescendencia en digital

¿Por qué pagamos el dominio público en Uruguay?

  La cultura es algo que aprendemos y hacemos los humanos en sociedad. Como tal, no es un derecho. Lo que es un derecho es participar libre y activamente de los beneficios que genera la construcción colectiva de la cultura. Y es necesario porque, en el capitalismo, la mercantilización y el fetichismo que la sostiene,… Seguir leyendo ¿Por qué pagamos el dominio público en Uruguay?

El libro y la cultura digital en el Cono Sur

Tal vez haya una parte de verdad en los discursos apocalípticos sobre el “fin del libro” en la era digital. Lo cierto es que estamos en medio de una transformación de los modos de producción y consumo culturales. En particular el libro, sin abandonar su forma material, cada vez más circula en la esfera digital… Seguir leyendo El libro y la cultura digital en el Cono Sur

¿El futuro de la literatura!

En una nota de Mariana Fossatti descubrí una frase que se quedó dando vueltas en mi cabeza: “El futuro de la literatura no es el futuro del libro”. Me gusta lo que Fossatti encontró en esa frase, la invitación a pensar en ese posible futuro fuera del libro. El fin del libro, ese que nunca… Seguir leyendo ¿El futuro de la literatura!

Una cultura de y para todxs

  La colección de libros que trabajamos con la Biblioteca Comunitaria Paco Espínola de Paso de la Arena tiene varios hallazgos importantes: los cuatro tomos de las Efemérides uruguayas (1956) de Arturo Scarone, que registra hechos históricos desde el 1 de enero de 1730, fecha oficial de la creación de Montevideo, hasta 1950; el tomo I de los Escritos selectos de Andrés Lamas, los Cuentos completos de Carlos… Seguir leyendo Una cultura de y para todxs

Perdidos en el supermercado-mundo

  “I'm all lost in the supermarket / I can no longer shop happily / I came in here for that special offer / A guaranteed personality” The Clash, “Lost in the supermarket” Mucho se insistió y se insiste en las predicciones acertadas o equivocadas de Marx y los marxistas, respecto al capitalismo y a sus intentos de… Seguir leyendo Perdidos en el supermercado-mundo

La poesía de Virginia Brindis de Salas

  La poeta Virgina Brindis de Salas desarrolló su actividad durante uno de los períodos más fermentales de los colectivos de afrodescendientes en Uruguay, entre 1930 y 1950. Por esos años las mujeres tomaron la palabra e iniciaron un proceso de activa participación en la esfera pública. Desde las páginas del semanario La verdad (1911-1914) y luego en… Seguir leyendo La poesía de Virginia Brindis de Salas

La poesía de Bertolt Brecht: ironía y compromiso

Las Poesías de Bertolt Brech, traducidas por José María Valverde, acaban de publicarse en Uruguay con una licencia Creative Commons. Lo pueden descargar acá. El texto que sigue es el prólogo. Un puente a la poesía de Bertolt Brecht Voy a comenzar describiendo un ejercicio que hice en la biblioteca de mi casa, después de… Seguir leyendo La poesía de Bertolt Brecht: ironía y compromiso