alejandro gortazar crítica cultural

Por una solitaria trufa de plástico

Ganar y perder: La nueva novela de Jorge Alfonso. Nota publicada originalmente en el Semanario Brecha el 23 de marzo de 2022. A fines del año pasado Hum/Estuario publicó la novela autobiográfica Ganar y perder, de Jorge Alfonso. En la contratapa del libro la editorial establece una línea de continuidad con Porrovideo (Hum, 2009), libro de cuentos que … Sigue leyendo Por una solitaria trufa de plástico

Manuel Barrios máquinas de trovar

Diez poemas de Yves di Manno

El miércoles pasado publicamos una entrevista de Anne Gauthey y Manuel Barrios con Yves Di Manno en la que hablaba de escritura de poesía y traducción. Hoy publicamos una selección de poemas de su libro Kambuja y otros poemas publicado en 2019 por Milena Paris, en Buenos Aires. La selección es de Manuel Barrios y la traducción de Jorge Fondebrider.

Anne Gauthey campo editorial, crítica cultural, entrevistas

“Quise hacer una Divina Comedia legible en el idioma de hoy en la Argentina y en América Latina”

Entrevista a Jorge Aulicino, traductor de la Divina Comedia Jorge Aulicino nació en Buenos Aires en 1949. Es poeta y periodista.Se pueden leer trabajos inéditos, textos íntegros de algunos libros publicados, traducciones de sus poemas, reseñas, entrevistas en Estación Finlandia; y artículos varios en Dardanelos. Fue subdirector y columnista de la revista Eñe. Entre sus diferentes trabajos se destaca … Sigue leyendo “Quise hacer una Divina Comedia legible en el idioma de hoy en la Argentina y en América Latina”