(Beckett III)

  En verdad El innombrable (1953) es el primer libro de la trilogía de Beckett que leí. Por eso está destrozado por el paso del tiempo y de las manos. Pero alteré el orden de mis lecturas para dar lugar al orden del autor. Qué sacrificio. Es lo mismo que tomar la decisión de escribir… Seguir leyendo (Beckett III)

Malone al sur (Beckett II)

Alguien dice en la tapa del libro que Malone muere. Y al abrir el libro, el propio Malone dice: “Bien pronto, a pesar de todo, estaré por fin completamente muerto”. Molloy, Moran y ahora Malone. Los narradores de Beckett son los protagonistas de sus novelas, a tal punto que desintegran la trama, los personajes y… Seguir leyendo Malone al sur (Beckett II)

Beckett por Eagleton / Traducción de Elena Bonnemort para www.revistaminerva.com

  Comparto esta nota que Terry Eagleton escribió sobre Samuel Beckett en el marco del centenario de su nacimiento. Eagleton reflexiona sobre los intentos de lavarle el contenido político y concluye: Este supuesto proveedor de nihilismo fue un militante de la izquierda y no de la derecha, algo poco común entre los artistas modernos. Campeón… Seguir leyendo Beckett por Eagleton / Traducción de Elena Bonnemort para www.revistaminerva.com